60个优雅诱人的设计
星期三, 五月 23rd, 2007
原文：http://www.smashingmagazine.com/2007/05/21/60-elegant-and-visually-appealling-designs/
翻译：linnchord
smashingmagazine.com是专业的设计电子杂志站点，使用wordpress搭建。
60 Elegant and Visually Appealing Designs
你在创作过程中很容易被卡住，并且往往很难脱离这种状况。特别是在时间紧迫，并且因为你的专业原则不愿意做妥协去实现一个龌龊的“快速解决方案”时。为了搞定这一切，你需要一些灵感和创造性的思路。你需要新的点子和更好的方法，并且你需要尽可能快速的找到他们。这时候，便捷的参考和示例，是非常有效的方法，并让你乐在其中。毕竟，谁会拒绝华美专业的、优雅诱人的设计呢？
It’s quite easy to get stuck in creativity blocks, but it’s damn hard to get out of them. Particularly if you are out of time and don’t want to compromise your professional principles selecting the first “quick-n-dirty” solution you can think of. To get things done, you need inspiration and creative thinking. You need fresh ideas and elegant approaches. And you need to be able to find them as quick as it is possible. Handy references and examples are therefore both useful and enjoyable – after all, who can resist gorgeous, professional, elegant and visually appealing designs?
我们从符合上面标准的设计中为你选择了一些。在下面你将看到60个最新更新的，优雅而专业，并且讨人喜欢的设计，他们在注重细节的同时力图保持简洁、友好同时也漂亮的界面。
We’ve selected some of them. In an overview below you’ll find 60 fresh, elegant, professional and visually appealing designs, which pay close attention to details and manage to remain simple, user-friendly and nice-looking.
也许在此同时你也有兴趣看看我们以前发布的设计展示：
You might be interested in taking a look at design showcases we’ve published before:
- Keep It Simple, Stupid – Showcase Of Simple And Clean Designs
- 50 Beautiful CSS-Based Designs in 2006
- 45 Fresh, Clean and Impressive Designs
- 30 Dark Designs
- 11 Almost Perfect Business Layouts
请你对这些设计尽情的发表评论：没有什么比你的建设性意见对我们更重要的了
Please feel free to comment upon the selected designs: nothing is more important to us than constructive criticism from your side.
You can also Digg this post, bookmark it on Del.icio.us and Stumble it!.
Elegant Designs
1. Tomáš Ledba _ grafický design _ web design _ corporate identity
2. Intype
3. BigFilebox
5. FluidBook
6. Panic – Coda – One-Window Web Development for Mac OS X
7. boo-box, as simple as that…
9. Freshview – Refreshingly Simple Software
13. StyleSpion
14. Online Portfolio of Vijay S Nair
15. Svenigson™ – Yes, a Blog Kind of Thingy
16. Iconkits.com
17. The Big Noob
18. Cómete Mallorca
19. DNA 11 – From Life Comes Art.
20. smashLAB
21. Playground Blues
22. Design Workflows at Work: How Top Designers Work Their Magic
23. Idécollection – effektiva golv för din miljö
25. the Geniant blog
26. North x East
Selected Designs
27. blog.critical | Andy Pearson
28. Chris Shiflett: PHP and Web Application Security
29. inspired web – affordable web design, marketing and hosting on the gold coast australia
30. Nitram+Nunca
31. unFortunate – Cookies Not Included.
32. 3daysafter — Journal of Rian Triharyana
33. Krabi & Mask
34. OkapiStudio
35. Reise-Community globalzoo.de
37. Immo Varro vastgoedmakelaar
38. Webdesign, Usability, Grafik und Design – Kai Müller
40. Breeze
41. The TLC
42. Jogger.pl – bloguj przez Jabbera
43. Global Moxie :: The Hypertext Laboratory of Josh Clark
44. Quo Consulting
45. mezzoblue
46. Mala krcma Skalinada | Volosko
47. Period Three
48. Express4J – The Lightweight & Flexible UI Framework
49. Tony2Nice – Once ate dog food to see how crunchy it was (hint: very)
50. Spouse Notes – Submitted by Apollo Loose
51. elixir graphics | professional rapidweaver themes
52. ErgonoMind
53. Nathan Carnes – Bellingham, WA Website Development and Graphic Design
54. nclud | Our Work
55. EUtelNet :: Web design and development ::
56. Welcome to Buzz — Buzz Recruitment
57. None-Design Media | Webdesign Recklinghausen
Flash
60. Merten Snijders, Mhq Interactive 2007.
